ワンポイント英会話 シーズン2
『愛犬家との会話』

『愛犬家との会話』

この時期はpuppy (子犬)をお散歩している人が沢山います。

Vancouverには沢山Dog Parkもあります。(犬が自由に走ったり、遊んだりできる公園) 

アパートの前やエレベーターの中でもワンちゃんを連れた人達ばかり。

見知らぬ人に話しかけにくいですが、犬を連れている人をみたら、チャンス!

Dogネタで話しかけてみましょう!

ポイント① 褒める
What a cute dog!(なんて可愛いの!)
She’s such a cutie.(可愛い~!)
She’s so well behaved.(おりこうさんね)

ポイント② 質問する
He or she?(男の子?女の子?)
Is she still a puppy? (まだ子犬?)
How old is she?(何歳?)
What’s her name?(名前は?)
What kind of dog is she?(犬種は?)

ポイント③犬と仲良くなる
Can I pet her?(触ってもいい?)
She’s so fluffy.(フワフワだね)

ポイント④関連性
~愛犬を日本に残してきた人~
I miss my dog in Japan.(日本のうちの子が恋しい)
My parents are taking care of her. (両親が面倒みてくれています)
I wish I could bring her here.(ここに連れてこれてこれたらなあ)

ポイント⑤アドバイスを求める
~これから犬を飼いたい人~
I have been thinking about getting a dog.
(犬を飼いたいとおもっているの)
I was wondering what kind of dog I should get.
(どんな犬種にしようかと。。)
(name of breed )requires a lot of exercise? 
(<この種類の犬は>運動たくさんさせる必要ある?)
Where did you get your dog?
(どこで見つけたの?)

Dog lovers達はDog talkが大好き。
でもやっぱり自分の犬が一番、他の犬がどんなに可愛くても一言
(自分の犬の名前) is the cutest dog in the world!

間違いがちな表現 その1

日本語にひっぱられて思わず口にしてしまう表現で、「あなたはどう思いますか?」の「どう」。
この「どう」という日本語に引っ張られて「How」を思わず使ってしまうことがあります。
でも How は 「どのように」、という方法を聞く疑問詞です。この問題を解くのに「どのように考えますか」というような場合にHowを使います。
「どう思いますか?」は「What do you think?」となります。
また、「どこ」という日本語に引っ張られて「Where」を使ってしまうことがあります。
例えば「日本の首都はどこですか?」を英語で「Where is the capital city of Japan?」とWhereが出てしまいがちですが、このWhereは場所や方向を聞く疑問詞で「トイレはどこですか?」Where is the bathroom? のように使います。
※bathroom=お風呂ではないです。カナダやアメリカではバスルームにトイレがあるのでbathroom でOKです。washroom でもOKです。
さて、話はずれましたが、首都はどこですか?の「どこ」にも What が使われ、「What is the capital city of Japan?」となります。
日本語に引っ張られないように注意してくださいね。


Vector

Vector

ビギナーから上級者まで、英語を徹底して指導し、短期間に英語力を「劇的」にアップさせる学校。
http://www.vectorinternational.ca/

こんな記事も読まれてます。