『恒例』Tree Chipping Event』中止
コミュニティへのCOVID-19のリスクを最小限に抑えるために、ライオンズクラブ主催の『Tree Chipping Event』は今シーズン中止となりました。なお、以下の日程にて回収の予定となっています。。
1月9日、10日に回収
CityGreen Binサービスを利用し、クリスマスツリー（生木）を収集。ご利用の方は1月9日土曜日の午前7時までにツリーを以下のように準備しておいてください。
・すべてのライト、装飾等を取っておく。
・ゴミ箱を置いたのと同じ場所にツリーを横に置きにしておく。
・通りから見えるようにツリーを置くこと。
・ツリーをバッグに入れたり、紐、ロープで縛ったりしないこと。
【告知】
1月9日と10日は、今シーズン最後のリーフコレクションの週末です。1月9日土曜日の午前7時までに紙袋または店で購入したゴミ箱に入れてお出しください。詳細については、vancouver.ca/leavesをご覧ください。
【無料ドロップオフ】Vancouver South Transfer Station、Landfill– 1月31日まで
1月31日まで無料でドロップオフできます。ツリーをリサイクルする前に、すべてのライトと装飾を取っておいてください。
【無料のドロップオフ場所】
・Vancouver South Transfer Station, 377 West Kent Avenue North
・Vancouver Landfill, 5400 72nd Street in Delta
Green Bin collection による収集
クリスマスツリーをGreen Bin に簡単に収まるように細かく切る（直径10cm未満、長さ50 cm）で、Green Binのカバーが完全に閉じれるようにしてください。
詳細については、vancouver.ca / christmastreeにアクセスしてください。
