■ 日本からカナダに送金する

● 銀行を利用して送金する方法
　 すでにカナダの銀行に口座を持っているのなら、日本の銀行からカナダの口座へダイレクトに送金できる（電子送金）。この場合、通常、日本円は途中でカナダドルに換算されてカナダの口座に振り込まれる。手数料は送金元とカナダの振込先の両方からチャージされるので、事前に利用機関に確認を取っておこう（相場は、日本の銀行で５千円前後、カナダの銀行で10数ドルといったところ）。また、電子送金以外にも、銀行で「送金小切手」を発行してもらい、郵送する方法もある。受け取ったらあとはカナダの銀行で現金に換えるだけだ。

●郵便局を通して送金する方法
　 日本の郵便局では「為替証書」を郵送できる『住所あて送金』というシステムを設けている。受取人の住所に直接、為替証書が郵送されるというもので、手数料はリーズナブルだが（100万円以下だと2,500円程度）、デメリットは時間がかかること（5〜30日）。手順は、日本にいる家族などに郵便局に出向いてもらい「国際通信請求書兼告知書」に記入し、送金額と手数料を支払うだけと、いたって簡単。受取人が証書を受け取ったことを確認するために「払渡済通知」を発行するサービスも行っているので、安心して利用できる。証書を受け取ったら、カナダ国内の郵便局または銀行で現金化してもらえる（為替の有効期間は振り出した月の翌月から3ヵ月間）。かかる日数については、送信時に確認しておいてもらおう。

■ トラベラーズチェック（以下T/C）
にして持ち込む

　T/Cは現金とほぼ同じように使える上、盗難などの被害に遭った際に再発行してもらえるので大金を運ぶときにも心強い。日本でT/Cを購入する場合、一般的に現金を両替するよりもはるかに良いレートで購入できることが多い。しかし、手数料が１％ほど取られてしまうので、金額が大きくなると手数料もバカにならないということを覚えておきたい。
　
■ カナダで日本の銀行から引き出す

　外資系、日系に限らず多くの銀行では海外のATMでの現金引き出しができるバンクカードを発行している。短期滞在やカナダに銀行口座を持たない場合にお勧めの方法だ。デメリットとしては、引き出すたびに手数料がかかったり、１度に大金が引き出せないことがあるということ。さらに換金レートは通常、両替所などに比べて悪いということである。

● 銀行選びのポイント
　 カナダには、外資系も含めて多数の銀行がある。その中でも、
国内でいわゆる5大銀行と呼ばれているのが、Royal Bank、Bank of Montreal、CIBC、Scotia Bank、TD Canada Trustの５つだ。銀行選びのポイントとなるのは、ATM機の数の多さや、日本語サービスの有無、口座の種類および管理費などが挙げられる。

● 両替の際のポイント
　 両替に関しては、基本的に日本よりもカナダ国内で行う方がレートが良い場合が多い。そして「日本の銀行からは円建て送金」、これがお得に両替､送金をするポイントだ。数多くある両替所の中には、店頭に掲げているレートが古いままであったり、表示していない手数料やコミッションを知らされないまま取られたりする所もあるので、利用する前にしっかり確認することが大切。換金レートはインターネットなどで最新のものをすぐ手に入れられるので、あらかじめ調べておくと安心だ。

■ 『Income Tax Return』って何？

　Income Tax Returnとは年に１回行う所得申請のことで、日本でいう確定申告と同じもの。カナダには日本のような年末調整のシステムがないので、支払い過ぎた所得税は各自がIncome Tax Returnでクレームし、返金してもらう。逆に、収めた所得税が支払われるべき額に満たない人、または全く支払っていなかった人は不足分を徴収される。
■ 申請対象者は？

　例えば2008年2月に行われるIncome Tax Returnの申請対象となるのは2007年1月1日〜2007年12月31日の１年間に所得があった人（ただし移民や市民権保有者は所得がなくても申告義務がある）。上の期間中に医療費の出費があった人は申告すれば支払った税金が返金される。医者にかかった以外にも処方箋の必要だった薬やメガネ、コンタクトレンズの購入なども対象となる。レシートはちゃんとキープしてあるかな？

■ Income Tax Return申請に
　 必要な書類

　所得があった人に必要な書類は、「T１」と呼ばれる申請用紙と「T４」と呼ばれるスリップの２つ。T１はTax Officeを始め、郵便局などでも配布しているので簡単に手に入る。また、オンラインでも入手可能（http://www.ccra-adrc.gc.ca/tax/menu-e.html）。T４は１〜２月中に雇用主から渡される、いわゆる１年間分の給料明細。いくつかの会社で働いた人は各雇用主から１枚ずつT４をもらうことになる。T４を受け取ったら、印刷されている名前にスペルミスはないか、SIN（ソーシャル・インシュアランス・ナンバー）に間違いはないかを必ず確認すること。T４は郵送されることが多いが、2月を過ぎてもT４が手元に届かない場合は早めに雇用主と連絡を取ろう。

■ いつ申請すればいいの？
　
　 申請は書類が揃い次第いつでも可能。雇用主は２月中にT４を従業員に渡さなければならない義務があるので、2月中旬〜４月中旬に申請する人が多い。なお、Income Tax Returnの申請締め切りは通常4月30日。締め切り直前には混雑が予想されるので、余裕を持って申請することをお勧めする。

■ どこにどうやって申請するの？

　T１フォームキットの中には封筒が同封されているので、その封筒に書類を入れて郵送するか、直接Tax Centreに持って行けばＯＫ。この他にも「TELEFILE」や「NETFILE」と呼ばれる電話やインターネットを通しての申請方法もある。申請から返金までが通常の申請よりも早い２週間（通常は４〜６週間）という点も魅力的。ただし条件があって、今回が初めての申告の人、カナダの移住者ではない人、住所がカナダ国外の人などは利用できない。

TELEFILEの詳細　1-800-959-8281
NETFILEの詳細　
http://www.netfile.gc.ca

申請先住所
CANADA CUSTOMS AND REVENUE AGENCY TAX CENTRE
9755 King George Hwy. Surrey, BC V3T 5E6