在留届に関し，下記の要領に沿ってご対応いただくよう、お願い致します。
なお，インターネットを使って在留届をご提出された方については，できるだけＯＲＲネットでのご対応をお願い致します。
１．既に日本に「帰国」されている方
メールの件名を「帰国」として，お名前（全員）と「帰国年月日」のみ，このメールにご返信願います。
２．海外，又はその他の州へ転出された方
メールの件名はそのままで，お名前（全員）と「転出年月日」「転出先名」を，このメールにご返信願います。
３．引き続きＢＣ州及びユーコン準州にお住まいで，内容（住所，電話番号等）に変更が生じた方
メールの件名はそのままで，変更事項を このメールにご返信願います。 「変更届」を当館ホームページ
http://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/jp/consular_j/consular_services/resident_j.htm
からダウンロードの上，ご提出いただいても結構です。
４．在留届の内容に変更の無い方
特段の対応は不要です。
５．メール以外でのご連絡を希望される方
電話，ＦＡＸ，郵便のいずれかの方法で，以下の当館連絡先までご連絡願います。
