編集後記

　クリスマスですね〜！バンクーバーの街中のあちらこちらに、素敵なクリスマスツリーを発見しては感激しています。昨日、何気にドライブしたノースバンのロンズデール・アベニュー。下っていくと目の前にバンクーバーの夜景と通りの電飾がパノラマで迫ってきて、美しい。なんだかとっても得した気分でした。皆様メリークリスマス！
（クリスマスはローストビーフ。ツナママ）

　ミヨシ家では、去年まで毎年クリスマスツリーを購入していました。木の匂いがとっても良くて、ホリデームード満点です。が、今年はお預け。その理由は、去年自らの体重を把握していない飼猫が無謀にもツリーによじ登り、倒木させて、部屋をめちゃくちゃにしてしまったから。今年は木を1本救った（？）ハズと思い込もうとしてますが、会社帰りに窓から見える素敵なツリーを見ていると、やっぱりうらやましい…。もう遅いよなぁ…。　
（ともあれ。楽しいクリスマスを！　ミヨシ）

　2008年も残りわずかとなりました。年が終わりに近づくたびに思うのが日本！　お正月は日本で過したいという思いがメラメラ強くなります。けど今年の年末はバンクーバーで過ごします。どっち/どこの国で年末を過そうが、毎年、年明けは二日酔い♪　みなさま良い年末年始お過ごし下さい♪
(Have a wonderful happy holidays!　マイ)

　インターネットで検索時、表示までに何分待てますか？　自分は４秒でした。待たすのは嫌いですが、待つのはさらに嫌い。すぐに違うサイトへ行ってしまう。テレビは薄型、クオリティーに重点が置かれたが、インターネットはスピードと安全性でしょう。これから10年、目まぐるしく技術は進む、楽しみですね。遅れないようにしがみついていかないと既に振り落とされちゃいそうだけど。<@^^@>←無理して絵文字
(しげ)

太りすぎのため、家では嫁に食事制限をされている今日この頃。食事が唯一の楽しみだったので、毎日憂鬱な日々を送っています。だから、たまに外食する時は、とにかく食べ放題の店に。Robson St.にある食べ放題の韓国料理屋は、味も値段もGOODです。
(高耀太)

　 ★☆Merry Christmas☆★　年末ってなんか寂しい気分になるんですけど、町の綺麗なイルミネーションを見てるとこの時期も悪くないなーって思えます。しかも、スノボーのシーズンですよ！　早速ウィスラーに行って来ました！　足腰痛いです(汗) 冬のバンクーバーって天気悪いので、気持ちがブルー↓↓になること多いけど、スノボしたり、みんなでワイワイ飲みながら、暖かくなる季節を待ちたいと思います。みなさん、来年もどうぞよろしくお願いします!
（およち）

　雪国では、道路に積もった雪が溶けずに固まって根付き、白い道の上を歩くのが普通です。シチューといえば白いのを想像し、ホワイトクリスマスなんて、そういう言葉すらなかった。そんなトコで生まれ育ちました。いいでしょう。
(シガ)

　日本の、ある企業に面白い制度があるようで。女社長率いる女社員でほぼ占めるこの会社の有休制度に「失恋休暇」「バーゲン休暇」があります。「バーゲン休暇」は、込み合う週末ではなく平日の１時間ゆっくり選んで戦利品を獲得出来る為だそうです。「失恋休暇」は女性社員からの自己申告によって認められ、20代前半は１日、後半は２日。年齢と共に立ち直りがきかなくなる30代は３日だそうです。ここの社長さんは、このユニークな有休休暇の制度で一躍有名になり会社は上々だそうです。あなたなら、どんな有休制度が欲しいかな？
(７/４)

　今年ももうすぐ終わりです。今年が早く終わって欲しい〜!? 来年は、物事がスムーズに進む年になりますように!!
(うり)

　はじめまして。10月にカナダにやってきました、森博史と申します。日本を出るときには、まだ夏の気配が残っていて、暖かかったのです。ところが、こちらの空港に到着したのは、寒い夜でした。一気に夏から冬になったような気がしました。空港から出ているバスの運転手さんに「どこでもいいから、安い宿のあるところで降ろしてほしいです」とお願いして、バスに揺られること数十分……。なにもわからないまま降りたったのが、この街でした。
(森博史)