熊男への手紙　第２弾

前回の「不法滞在」編の反響がすごかったので、今回は不法滞在についてのお便り を、まとめて紹介したいと思います。お便りをくれた方の７割が移民と思われる方で した。今までのテーマで、ここまで移民の方たちが反応を示したことはありませんで した。スペースの都合で、ここでは４つしか紹介できませんが、みなさんお便りあり がとうございました。

Fax：(604)899‐5437　
Eメール：Sakurasaku41@hotmail.com

「不法滞在者達の実情」を読んで
Ａｋｉｋｏ　
教師

「不法滞在者達の実情」を読んで、自分の考えを伝えたいと思って書きました。仮 名チヨコさんの件ですが、カナダ人の彼がいるので帰りたくないそうですが、その彼 が「見つからなければ良いじゃないか」といってくれてうれしかったようですが、何 か頼りない関係ですね。実際この国に生まれて育ったとしても、移民法に詳しいカナ ダ人が何人ぐらいいるのでしょうか。ほとんどは知らない場合が多いようです。現実 問題として、将来その彼と結婚したとしても、日本人である彼女がカナダの永住権を 自動的に取得できるかと言うものでもありません。（カナダ国籍と永住権とは別 ）結 婚証明書や他の書類と一緒に、申込みをしてから最低でも９ヶ月は待たされることが あります。場合によっては、棄却されることもあるわけです。彼の当てにならないよ うな言葉など信じずに、きちんと法的処置を取って、ビザの更新や延長手続を取るよ うにしたほうがいいと思います。正直に申し出れば、少ない罰金を納めるだけで観光 ビザに切り替えたり就労ビザが取れると思いますけど。日本人である彼女にカナダの 法律を破るように薦めるようなカナダ人の彼氏は信頼できるのでしょうか。本当にあ なたのことを真剣に考えているような人であり、良識ある人でれば、あなたと一緒に カナダの移民局に行ってあげて、いろいろと書類の記入など手伝ってくれると思いま すけど。

また、不法滞在者として、あるいは就労ビザも無くて働いている場合、最低条件で 働かされたり、ビザの事で弱みを握られている場合もあるのではないでしょうか。親 切にも仕事をさせてもらっているなどと考えずに、労働条件とか待遇とか、損をして いないのか、冷静に考えてみてください。隠れたりせず、移民局に 出向いて、きちんとした申請手続を取って堂々とカナダで暮すほうが、心から楽しめ るのではないでしょうか。物事を、特に法に触れることを単純に楽観的に考えるの は、若者の弱点などと言って許されるべきものではなく、単にその人達が、世間知ら ずで、おろかな人達ではないかと思います。移民法に反するようなことをしていて、 違法ではないなどといって強がっていても、肩身のせまい思いをするだけです。

また、カナダの生活保護を受給している人達への批判の声ですが、カナダの社会制 度そのものをよく理解してからの発言でしょうか。生活保護を受けている人達の中に は、日本からの移民の人達もいるはずです。いろいろな生活環境や個人的問題を抱え て仕方なくそのような立場に陥っている場合も多くあると思います。生活保護受給者 を不法滞在などの違法する人間よりましだなどと言うような人は、そそくさと日本に 帰って稼いだら良いじゃないですか。カナダに不法滞在者として生活しておきなが ら、あらゆる面でカナダの社会福祉の恩恵に授かりながら、どうどうと暴言を吐くよ うな神経はどうかしています。たとえば、スカイトレインやバスの料金はとても安い ですよね。それは、州民の税金で運営が成されているからです。また、公園など公共 施設の管理維持費も税金から歳出されていて、低料金又は、無料で利用できます。ハ イウェイは、日本では高い料金を払うけど、ここは特別な道路以外ではほとんど無料 です。それは税金でまかなわれているからです。そのため、カナダの消費税や収入税 は日本に比べたら高いのですが、社会福祉制度や公共機関、医療制度、教育制度など への補助金制度は日本より充実していると思います。州、市、国からの補助があって 初めて、バンクーバーが世界有数の観光地、住みよい都市として存在していて、そん な恵まれた所にたくさんの日本人，特にワーホリの人達が受容れられていることに感 謝しながら生活するべきではないですか。

熊の目

バンクーバーで暮らしてみて「このままここに住みたい！」と思った人も多いだろ う。でも現実問題として、ビザが取れなかったり、仕事が見つからなかったりして、 ほとんどの人が日本へ帰っていく。その中でも、移住することが諦めきれず、あらゆ る手を尽くして永住権を手に入れた人もいる。その人のカナダへの思いが何処まで強 いのか、そこではっきり差が出てしまうのかもしれない。だからこそ、このテーマに 多くの移民の人が反応を示したのだろう。

ちょっと話しは逸れてしまうが、御存じのように、カナダで暮らしている日本人は 大きく２つに分類することができる。一つは、移民の人々。そしてもう一つが、ワー ホリ＆留学生。この二グループは、かなり考え方が違って、あまり交わることがな い。「何しにカナダへ来たんだ。日本人の面汚しめ」、「昔から住んでるからって、 威張りやがって。結局おれたちの落とした金で儲けてるくせに」、、、。ほとんどの 外国人は、同じ国からやって来た者同士、助け合って生きている。マイノリティーと は、そういうものだ。では、なぜ日本人は、海外で母国の人と出会うと、互いに顔を 背けてしまうのだろうか？（「わざわざ海外に来てまで日本人なんか見たくないわ よ！」ってやつね）たくさんのお便りを読んでいて、こんなことを考えた。

ビザについて
KYOKOさん

私も、地球に住む限り、地球人として、どこの国にも住む権利があると思いまし た。だから、住みたい国に住もうとカナダに来ました。権利がある限り義務もありま す。住みたいと思ったら、堂々と悠々と豊かな地球人として、住みたいです。だか ら、私の義務として、永住権を取りました。私にとって大変な労力と時間を費やしま したが、永住権を勝ち取ったときの喜びは忘れられません。６年前の事です。

市民権を取ったら、今度は他の国の永住権を取ろうと思います。今度は暑い国と多 分アメリカ。嘘は必ずいつかばれます。それが、この宇宙の法則ではないでしょう か？人生常に誠実で、堂々と前を向いて生きて行きたいというのが私の信念です。常 に心は青空です。

世界中で暮らしてみたいけど
ヨ−コさん（仮名）　
ワーホリ

わたしは、こちらでワーホリをしている者です。日本人でも不法に滞在している人 がいるという事実を知って驚きました。わたしは、あと少しでカナダを去る予定です が、本当は日本へ帰りたくありません。でも、ビザが切れてしまうので、当然のよう に帰ろうと思いました。ビザが切れてもここに留まるという発想は、気の小さいわた しにはできません。

前回のウップスに載っていた人々は、ちょっと思慮不足の人もいましたが、なんと なく同感出来る所もありました。もちろん社会にはルールがあり、そのルールによっ てわたしたちの生活が守られていることは、十分に理解しているつもりです。でも、 誰が国境って作ったんだ？って素朴に考えてしまいました。わたしの幼い頃からの夢 は、世界中で暮らしてみて、その中で自分に一番あった国を選んで移住することでし た。しかし、現実には国境があり、ビザがあり、夢のようにはいかないことがわかり ました。日本人のわたしたちなどはまだいい方で、チャイニーズやコリアンの友人は アメリカにいくにもビザを取らなければならない、という事実も最近になって知りま した。日本も不法に滞在する外国人の問題で大変になっているようですね。これから 世界はどのような方向へ進んでいくのでしょうか？ジョン・レノンが歌っているよう な理想郷を求めることは愚かなことなのでしょうか。

「お前ら何勘違いしてんだ！」
ＭＳさん

大体お前ら、何しにカナダに来たんだ？　いいか、この世の中、みんなルールに沿 って生きてる事も解らんのか。それは何処にいても、何をしていても同じだ。不法滞 在なんぞ、話にならねぇ。ワーキングホリデーで来ているのが多いみたいだが、そも そもワーホリの目的は何か解ってるのか。少なくともお前らガキどもを不法滞在させ る為じゃねぇ事くらいは知ってるな。何かごちゃごちゃと理屈ぬかしやがって、お前 ら自分が馬鹿で根性無しですっげえかっこ悪いことに少しは気が付け。永住権が取れ ねぇからだとか、彼氏がどうだとか、なめんじゃねぇぞ。俺は、今は永住権を取って ここにいるが、それまでにワーキング・ビザを２回、永住権は３回落とされた。　そ れでも、どーしてもここに移民したくて、結局４年越しで手に入れた。それに俺も俺 の連れも、それぞれ別々に移民権を取った。結婚すれば、どちらかが移民の場合、権 利が貰えるのを知っててだ。ちょっとくらい辛いからとか、なに考えてんだお前。

カナディアンの彼が好きなら、お前なぜ結婚しねぇ。彼に不法でも大丈夫とか言わ れたら、なぜきちんとした形で一緒にいようとしないんだ。それと、一番気にいらね ぇ餓鬼とやら、お前は救いようがねぇな。てめえが言いいてぇことはなんだ？　日本 は物、金、見栄で楽しくねえ。でお前は、金を稼いで、ベンツに乗るのがいいだと。 それこそ、金、物、見栄じゃねぇのか、馬鹿が！国境を突破してきた輩が、ハングリ ーでかっこ良くて、日本人も見習えだと、生意気抜かすんじゃねぇぞ、ガキが。で、 愛想尽かしたら出てくとは、恐れ入ったね。お前みたいなのがいるから日本はよくな らねぇんだよ。俺は１人の日本人として、お前のような存在が恥ずかしいよ。お願い だから家から出ないでくれ。お前が外に出て、カナディアンと会うかと思うと、俺は お前が日本人である事を憎むね。お前ら少数派の無責任な馬鹿のために、ここで一生 懸命頑張っている日本人も同じ様な目で見られるのが、おれは許せない。その辺のことをよく肝に命じておけ。